主页 > U生活汇 >好书行脚》法国摄影师走读台湾:用镜头爱上台湾风景、动物与人们 >
好书行脚》法国摄影师走读台湾:用镜头爱上台湾风景、动物与人们

2020-07-02


好书行脚》法国摄影师走读台湾:用镜头爱上台湾风景、动物与人们

【编按】:「要说是哪一种动物引领我到这里,那一定是牠了,台湾黑熊。」法国摄影师伯纳多(Jimmy Beunardeau)说,他先是被网路上的「断掌熊」照片所震惊,意识到台湾有动物正濒临灭绝的命运;进而透过「黑熊妈妈」黄美秀的脸书联繫,绕过半个地球,启动了访台摄影之旅。伯纳多第一次来台,除了赴野生动物收容所long stay,拍下许多落难动物,还巡游了台湾全岛(连离岛也没错过),用镜头留下了许多细微的人文观察。

2017年伯纳多二度来台,在国家公共资讯图书馆为台湾黑熊举办了大型摄影展。今年他第三度来台,继续用他的摄影珍爱台湾这块土地,还捐款帮助安南小熊回家。「我觉得台湾已经是我第二个家了!」他并打算卯起来学中文。以下为伯纳多应openbook之邀,所写下对台湾的感想,以及他的走读书单。

整理:Abigail/翻译:吕淑蓉

2016年初次来台湾,我去了许多地方,希望6个月期间,能够尽可能深入理解台湾的文化,充分品味这个美丽国家丰富的内涵──首先就是台湾人,其次是本地的自然景色、野生动物等等。

老实说,在2016年来台湾之前,我并没有读过任何有关台湾的书,只在网路上零散看过一些资讯和YouTube上的影片。我是刻意迴避,以免有先入为主的印象,希望带着不受任何影响的全新目光,只依赖6个月里我自己在台湾接触的人事物来认识这个地方。

除了「Made in Taiwan」的刻板印象,或是经常把台湾和泰国搞混之外,法国人一般对台湾的认识实在太有限了。这让我更想多认识这个国家。

伯纳多用影片介绍他来台的缘由,与后来拍摄野生动物的工作▇为黑熊long stay,发现台湾落难动物与美好的人

我是在Youtube上看到黄美秀博士和她的原住民朋友对谈保护台湾黑熊的影片,她的热情和她的奋斗使我深为震撼。后来我透过脸书联络上她,当我抵达台湾之后,我们就在台北见面了。

接着,便开展了我和「台湾黑熊保育协会」与「屏东保育类野生动物收容中心」的合作关係。现在这篇文章,就是在这个收容中心里完成的。

那段期间,最重要的时刻是结识黄美秀女士,以及因为遇见她之后所发生的一切事情。后来我因此可以完全不受限制地在野生动物收容中心里,进行濒危动物的拍摄计画,隔年并在台中举办了一场大规模的「白熊计划 x Wild-Life」摄影展。而那次的作品,现在正在汐止的「梦想台湾黑熊艺术馆」以常设展的方式再度展出,我和我的同行罗晟文(白熊计划创作者),在4月15日也有一场见面会与导览活动。

我目前依然持续关心台湾野生动物(特别是台湾黑熊)的保育行动,例如持续追蹤「南安小熊野放计画」。这个计画非常美好,我希望未来有机会在法国和台湾的媒体上发表与此相关的作品;其后我还计画出版以野生动物保育为题的摄影书,而这本书的内容可能将涵盖包括台湾的5个亚洲国家的动物保育计画。

南安小熊野放计画(影片来源:台湾黑熊保育协会)▇全台走透透,还要跟着孩子们上山守护森林

这回是我第3次来到台湾,我依旧感受到此地非常强烈的正能量。

我遇见许多许多的人,他们都用充满活力的积极态度,全力守护自己家园之美、自己的大自然和文化。不久我要参加一个计画,跟随原住民和高雄那玛夏区的孩子们进入森林,原住民朋友会教导孩子们有关野生动物和植物有关的知识,以及如何从文化和科学两方面去守护森林中的野生动物等。

这个计画非常棒,因为维繫孩子和他们上个世代的连结、维持科学研究圈与原住民之间的联繫,都绝对是非常重要的任务。而这些计画都来自充满热情、非常精彩的人物,我对自己能够亲身参与感觉非常幸运。


好书行脚》法国摄影师走读台湾:用镜头爱上台湾风景、动物与人们▇旅行一定要带书,喜欢读自然、环保与动物

关于阅读,我小时候很爱读恐怖小说,比如《鸡皮疙瘩》和《恐怖谷传说》(Spooksville)系列,还有克里夫.巴克(Clive Barker)的作品,这些书非常刺激我的想像力。后来我对科幻作品和灾难文学特别有兴趣,例如巴赫札维勒(René Barjavel)、洛夫克拉夫特(Howard Phillips Lovecraft),、戈马克.麦卡锡(Cormac MaCarthy)或理查.麦特森(Richard Matheson)这些作家的作品。

但现在读比较多的是自然题材,或与动物和环保有关的书。

我旅行时一定带书,不过经常无法如我所愿地有足够的时间阅读。每本书在这种时候就像旅途中的一个伴侣,想家的时候可以埋首其中,得到慰藉;或者相反的,当我真的想要时,可以让我完全沉浸在流逝的时光中,或是享受旅行时特有的孤寂感。

开露营车在波罗的海国家旅行时,陪伴我的是已逝法国作家、诗人及人类学家米榭.雷希斯(Michel Leiris)的《成人之时》(L'âge d'homme);在台湾来往各地期间,我读了祕鲁裔美籍人类学家卡斯卡内达(Carlos Castaneda)的书;去寮国拍大象时则是保罗.科尔贺(Paul Coehlo)陪伴我(不过我得坦承,他的书对我来说很乏味)。


好书行脚》法国摄影师走读台湾:用镜头爱上台湾风景、动物与人们▇首度来台之举,为伯纳多开启人生之书新页

「如果将旅行和摄影比喻为一本书」,老实说,这个问题不好回答,因为我从来没有真正写过书。

假设这是一本写我自己在旅行途中邂逅的人、拍摄的照片的书,或许可以称它为我的《人生之书》。不折不扣,而且也只能是这样的一本书。(儘管人生之书这种说法有些缺少新意。)

摄影对我而言,它建构了我的人生旅程,冻结旅途中的各种时刻。它不是配角或工具,而是这部人生叙述当中不可或缺的角色。

而我也必须这样说,我首次来台湾时的各种经历,使得这部作品的这一章异常动荡,让我的人生找到一个崭新的起点。那些在我第一次来台湾时遇见的许多人当中,也许有些会陪伴我,一起到这部人生之书的完结篇。

▇美拍走读路线

2019年春夏之交的阅读嘉年华「世界阅读日」,特别以「走读台湾」为题,串联全国各县市图书馆及百家独立书店共襄盛举,在4至5月间,策划了数百项的文学庆典活动,并囊括全台的北中南东甚至离岛100条包罗万象的走读路线。欢迎利用「阅读通」中「找活动」,搜寻你想前往的地方,以下是今年世界阅读日有关的美拍走读路线,请别错过。

5/1(三),嘉义/岛呼册店:诗路思路——走读阿里山文学地景4/28(日),花莲/雨樵懒人书店:亲近大自然~鲤鱼潭自然生态野趣▇推荐书籍
《你所不知道的淡水史》(新北市私立淡江高级中学)《阿里山物语》(前卫)《花现台南》(天下杂誌)《恆春半岛祕境四季游》(新自然主义)《鲤鱼潭自然誌》(花莲县文化局)《澎湖故事岛》(澎湖县政府文化局)



上一篇:
下一篇:


相关文章
今日焦点
一周热榜